Auger@TA: In-situ Cross-Calibration of the World's Largest Cosmic Ray Observatories