Structures generated in a multiagent system performing information fusion in peer-to-peer resource-constrained networks