Rank-GRPO: Training LLM-based Conversational Recommender Systems with Reinforcement Learning