The Ethical Compass of the Machine: Evaluating Large Language Models for Decision Support in Construction Project Management