Multiscale Graph Neural Network for Turbulent Flow-Thermal Prediction Around a Complex-Shaped Pin-Fin