The ALPINE-CRISTAL-JWST Survey: Revealing Less Massive Black Holes in High-Redshift Galaxies