Unipotent representations: changing q to -q