Discovery Learning accelerates battery design evaluation