Totally tangential $\mathbb{C}$-links and electromagnetic knots