Stability of vortex quadrupoles with odd-odd symmetry