Rough Functional Itô Formula