Filtering of stochastic processes having periodically correlated increments