The Space of Vectored Hyperbolic Surfaces is Path-Connected