A formula for the overlap between Generalized Coherent States of any rank one simple Lie algebra